«Είναι η εποχή για ρομαντικές ιστορίες διακοπών και εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν είμαστε οι μόνοι που θέλουμε να τις πούμε. Μια νέα κωμωδία του Netflix από την Ιταλία αφηγείται μια κλασική ρομαντική ιστορία διακοπών, που θα φαινόταν σαν στο σπίτι στο Hallmark Channel (ή, φέτος, στο CBS). Στην πραγματικότητα, είναι ένα ριμέικ μιας σειράς διακοπών του Netflix από τη Νορβηγία, δείχνοντας ότι το ρομαντικό ρομάντζο των διακοπών είναι μια παγκόσμια ιδέα.
ΜΙΣΩ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ : ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΤΗΣ Ή ΠΑΡΑΒΛΕΨΗ ΤΗΣ;
Εναρκτήριο πλάνο: Περίοδος Χριστουγέννων στη Βενετία, Ιταλία. Μια γόνδολα που μεταφέρει μια σκηνή της φάτνης κωπηλατείται σε ένα κανάλι. Στη συνέχεια, το όλο πράγμα επανατυλίγει, μια γυναίκα κάθεται καθώς το τηλέφωνό της την καταγράφει και λέει: «Μισώ τα Χριστούγεννα».
Η ουσία: Γιατί η 30χρονη Γιάννα (Πιλάρ Φολιάτι) μισεί τα Χριστούγεννα; Επειδή είναι το μόνο μέλος της οικογένειάς της που είναι ανύπαντρη και χωρίς παιδιά, και όπως φαίνεται σε κάθε περίοδο διακοπών από τότε που χώρισε με τον πρώην της πριν από τρία χρόνια, την απασχολούν πότε πρόκειται να παντρευτεί και να αρχίσει να κάνει παιδιά. Η μητέρα της Marta (Sabrina Paravicini) της δίνει ακόμη και έναν όχι και τόσο λεπτό υπαινιγμό, καθίζοντάς την ανάμεσα στα νήπια δίδυμα του αδερφού της στο οικογενειακό τραπέζι.
Αφηγείται τις τελευταίες 12 ώρες, όπου κάνει παρέα με την αδερφή της Margherita (Fiorenza Pieri) και τις φίλες Titti (Beatrice Arnera) και Caterina (Cecilia Bertozzi), που τσακώνονται για ένα κλαδάκι γκι στο δάσος. Στη συνέχεια, σε μια παράσταση στην εκκλησία από την ανιψιά της, εμφανίζεται ο πρώην της Gianna και η Margherita ανακαλύπτει ότι τώρα έχει γυναίκα και παιδί. Ακόμη και τότε, η Margherita εκπτώνει ότι ο Gianni είναι ικανοποιημένος στη δουλειά της ως νοσοκόμα και απλώς υποθέτει ότι θέλει οικογένεια. Έπειτα, στο δείπνο, πικραίνεται τόσο πολύ από τις έρευνες για την εργένη της θέση που αποφασίζει να πει ότι έχει αγόρι και ότι θα τον φέρει σπίτι για τα Χριστούγεννα… σε 24 μέρες.
Οπότε τώρα ο Gianni πρέπει να βρει αγόρι σε μόλις 3 εβδομάδες. Όχι απλώς ένα «ψεύτικο ραντεβού», αλλά στην πραγματικότητα να γνωρίσεις κάποιον και να έχεις αρκετή σχέση ώστε να τον θεωρείς φίλο της. Υπάρχουν υποψήφιοι, όπως ο Umberto (Glen Blackhall), ένας νέος γιατρός στο νοσοκομείο, που θα δουλέψει σε διπλή βάρδια με τον Gianni τα Χριστούγεννα, επειδή είναι και οι δύο ελεύθεροι. Προσπαθεί να βρει έναν άντρα σε ένα μάθημα «ψησίματος και μαριναρίσματος», αφού βλέπει έναν άντρα με βαρύ βαρύ άτομο να σβήνει μια ηλεκτρική φωτιά με το πουκάμισό του, λέγοντας ότι το έμαθε σε μια τέτοια τάξη. Διαπιστώνει, ωστόσο, ότι οι άντρες είναι πιο σοβαροί για το ψήσιμο και το μαρινάρισμα από ό,τι είχε παζαρέψει.
Ωστόσο, έξω από το κτίριο όπου είναι η τάξη, συναντά τον Nicola (Giovanni Anzaldo), τον οποίο υπέθεσε ότι ήταν στην τάξη, αλλά ανακαλύπτει ότι διδάσκει στο κτίριο. Είναι μια σύντομη συνάντηση, αλλά της δίνει ελπίδα.
Τι παραστάσεις θα σας θυμίσει; Μισώ τα Χριστούγεννα (Πρωτότυπος τίτλος: Μισώ τα Χριστούγεννα ) βασίζεται στη νορβηγική σειρά του Netflix Σπίτι για τα Χριστούγεννα , ακριβώς στη σκηνή όπου η μοναδική πρωταγωνίστρια κάθεται ανάμεσα στα νήπια του αδερφού της.
Η αποδοχή μας: Μισώ τα Χριστούγεννα είναι ένα φαινομενικά ακίνδυνο και σχεδόν γλυκό παραμύθι διακοπών. Αν δεν ξέραμε ότι βασίστηκε σε αυτή τη νορβηγική σειρά δύο σεζόν που αναφέραμε παραπάνω, θα λέγαμε ότι η ιστορία θα μπορούσε να είχε συσκευαστεί όμορφα ως ταινία διακοπών στο Hallmark Channel. Αλλά φαίνεται ότι υπάρχουν περισσότερα από αρκετά στοιχεία ιστορίας για τη συγγραφέα Έλενα Μπουκάτσιο για να περάσει αυτή η ιστορία στη γραμμή τερματισμού των έξι επεισοδίων και πέρα.
Ένα από τα πράγματα που πρέπει να ξεπεράσει ένας θεατής είναι η παλιομοδίτικη αντίληψη ότι η όμορφη Γιάννα, η οποία φαίνεται απόλυτα ικανοποιημένη με την εργένη της ζωή και δεν χρειάζεται έναν άντρα για να την ορίσει, εξακολουθεί να τυγχάνει αρνητικής προσοχής από τους φίλους και την οικογένειά της. ενιαία κατάσταση. Στη σκηνή στο δάσος με την αδερφή και τους φίλους της, γελούν ανοιχτά με την προοπτική ότι θα βρει κάποιον να φιλήσει κάτω από το γκι τα Χριστούγεννα. Γιατί αυτό φαίνεται τόσο παραπλανητικό; Τρία χρόνια είναι πολλά, αλλά όχι για πάντα. Ακόμη και η Κατερίνα, η οποία είναι παρθένα, παίρνει περισσότερο πάσα από τη Γιάννα.
Μόλις το ξεπεράσετε και δείτε πόσο απελπισμένος θέλει η Gianni την οικογένειά της από την πλάτη της, η αναζήτησή της να βρει κάποιον θα νιώθει καλύτερα να την παρακολουθήσει. Ακόμα και με την αφύσικη πίεση που της ασκεί η οικογένειά της, η αγάπη και η ζεστασιά στην οικογένεια του Gianni και στην ομάδα των φίλων της λάμπουν. Μας κάνει να πιστεύουμε ότι θα βρει πραγματικά αυτό το αγόρι πριν από τα Χριστούγεννα, ακόμα κι αν ξέρουμε ότι θα υπάρξουν σκαμπανεβάσματα στην πορεία.
Φύλο και δέρμα: Κανένα στο πρώτο επεισόδιο.
Βολή χωρίστρα: Ο Gianni κάνει ποδήλατο κατά μήκος ενός καναλιού, φορώντας το σακάκι που της πρόσφερε γενναία η Nicola, σκεπτόμενη τη συνάντησή της μαζί του.
Sleeper Star: Θα το δώσουμε στον Massimo Rigo ως πατέρα του Gianni, Pietro, καθώς είναι ο μόνος που δεν την πιέζει να αποκτήσει αγόρι.
Πιο πιλοτική γραμμή: Όταν ο Πιέτρο συνδέει την τεράστια οθόνη της γέννησής του στο κατάστημά του, διακόπτει εντελώς την ισχύ στο κτίριο. Πολύ ατημέλητη σκηνή.
Η κλήση μας: ΔΕΙΤΕ ΤΟ. Μισώ τα Χριστούγεννα είναι μια αρκετά τυπική ρομαντική ιστορία διακοπών, αλλά με την ομορφιά της Βενετίας στο βάθος και την εντελώς γοητευτική πρωταγωνιστική ερμηνεία της Pilar Fogliati, είναι ευχάριστη η παρακολούθηση.
Τζόελ Κέλερ ( @joelkeller ) γράφει για φαγητό, ψυχαγωγία, ανατροφή των παιδιών και τεχνολογία, αλλά δεν κοροϊδεύει τον εαυτό του: είναι φανατικός τηλεοπτικός. Η γραφή του έχει εμφανιστεί στους New York Times, Slate, Salon, Rollingstone.com , vanityfair.com , Fast Company και αλλού.