Το φινάλε της 5ης σεζόν του Το στέμμα είναι φινάλε μόνο κατ' όνομα. Αν και γνωρίζουμε ήδη μερικά από τα όσα θα ακολουθήσουν στην έκτη σεζόν (η σχέση του Ντόντι και της Νταϊάνα και τους θανάτους τους , κυρίως), το τελευταίο επεισόδιο της σεζόν λειτουργεί ως καθαρό στήσιμο για τα τραγικά γεγονότα που ξέρουμε ότι θα εκτυλιχθούν. Είναι κρίμα που θα πρέπει να περιμένουμε ποιος-ξέρει-πόσο-πόσο Το στέμμα Η 6η σεζόν να βγει.
Ο Dodi Al-Fayed, τώρα ένας μεγάλος παραγωγός του Χόλιγουντ, ζει τη ζωή στην Καλιφόρνια, έτη φωτός μακριά από το Λονδίνο, όπου ο πατέρας του Mohamed ζει με τη δεύτερη σύζυγό του, Heini. Ο Ντόντι βρίσκεται σε έναν πόλεμο προσφορών με τον Μάικλ Ντάγκλας για μια έπαυλη στο Μαλιμπού και βρήκε αγάπη με ένα μοντέλο και επίδοξη ηθοποιό που ονομάζεται Kelly Fisher. Ο Ντόντι θέλει το νέο σπίτι (το οποίο χρειάζεται τα χρήματα του πατέρα του για να αγοράσει) για εκείνον και την Κέλι, την οποία αγαπά και θέλει να παντρευτεί, αλλά πρώτα, θέλει να της συστήσει τον Μοχάμεντ. Ο Ντόντι και η Κέλι παίρνουν το ιδιωτικό τζετ στο Λονδίνο, ενώ το εξώφυλλο του Seal στο 'Fly Like An Eagle' υπενθυμίζει ότι δεν αξίζουν τα πάντα για τη δεκαετία του '90 μια δεύτερη ζωή.
Όταν ο Μοχάμεντ συναντά την Κέλι, δηλώνει, «Είναι χαριτωμένη», αλλά ρωτάει χοντροκομμένα τον Ντόντι, «Δεν αρκεί μόνο να τη γαμήσεις;» Αυτή η συζήτηση γίνεται στα αραβικά, ο Μοχάμεντ δεν θα ήταν τόσο αγενής ώστε να το πει αυτό μπροστά της, αν μπορούσε πραγματικά να τον καταλάβει. Αλλά βρίσκει λίγο αγενές το γεγονός ότι οι δύο άντρες συνεχίζουν σε άλλη γλώσσα. Μην ανησυχείτε, η Kelly θα είναι εκτός εικόνας αρκετά σύντομα! (Μένει να δούμε αν θα εμφανιστεί πραγματικά την επόμενη σεζόν, αλλά είναι ασφαλές να πούμε ότι δεν ανησυχεί μακροπρόθεσμα για κανέναν εδώ.)
Περίπου αυτή την περίοδο, μια τηλεοπτική εκπομπή για την αξία της ύπαρξης μοναρχίας προβάλλεται, με ιδιώτες πολίτες να υποστηρίζουν ή κατά της διατήρησης μιας βρετανικής μοναρχίας. (Το να βλέπεις την Νταϊάνα να επαναλαμβάνει τον αριθμό τηλεφώνου «ΟΧΙ» εκατό φορές είναι ασήμαντο και επίσης καθαρή νοσταλγία του τηλεφώνου της δεκαετίας του '90 στα καλύτερά της.) Επίσης καθαρή νοσταλγία της δεκαετίας του '90 είναι το Big Mouth Billy Bass που ο Πρίγκιπας Άντριου δίνει στη μητέρα του για τα γενέθλιά της σε ένα ήσυχο μέρος οικογενειακή γιορτή. Αν και ο Κάρολος έχει ζωγραφίσει τη μητέρα του ένα τοπίο με ακουαρέλα, η μητέρα του αδιαφορεί για την τέχνη του και, όταν ανοίγει το δώρο του Άντριου το ψάρι που τραγουδάει, του λέει: «Πάντα αγοράζεις τα καλύτερα δώρα!» Η κατάσταση του Charles Face επαναφέρεται σε θυμωμένο για άλλη μια φορά. Κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος, η οικογένεια συζητά το τηλεοπτικό πρόγραμμα για αυτούς. Ενώ η βασίλισσα φαίνεται να έχει την εντύπωση ότι το κοινό εξακολουθεί να ευνοεί τη μοναρχία, ο Κάρολος είδε τα πράγματα διαφορετικά, λέγοντας στην οικογένειά του ότι οι δημοσκοπήσεις σε αυτό το σόου, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι ο Τόνι Μπλερ και το Εργατικό Κόμμα του είναι ένα κέρδος για τους οι επερχόμενες εκλογές, αποτελούν ένδειξη ότι έρχονται αλλαγές στη Βρετανία.
Ο Μπλερ όντως κερδίζει τις εκλογές με συντριπτική πλειοψηφία, πράγμα που σημαίνει ότι αυτή είναι η τελευταία που θα δούμε με τον Τζον Μέιτζορ. Ο Μέιτζορ θρήνησε στο πρώτο επεισόδιο της σεζόν ότι το όραμα της βασιλικής οικογένειας για τον εαυτό τους παραπλανήθηκε, λέγοντας: «Είναι μια κατάσταση που δεν μπορεί παρά να επηρεάσει τη σταθερότητα της χώρας. Αυτό που το κάνει χειρότερο είναι ότι νιώθω ότι όλα πρόκειται να εκραγούν… στο ρολόι μου». Και ενώ η οικογένεια αυτοκαταστράφηκε με πολλούς τρόπους, και η εμπιστοσύνη στον Major τελικά μειώθηκε (μετά από επτά χρόνια, οπότε δεν ήταν μια κακή πορεία), θα έλεγα ότι ο Major βγήκε από όλα άθικτα, και με το σεβασμό του η βασίλισσα επίσης. «Θα βρίσκεσαι πάντα ψηλά στον προσωπικό μου πίνακα των πρωθυπουργών», του λέει μετά την ήττα του. “Πολύ υψηλά.”
«Είμαι ακόμα απογοητευμένος που δεν μπόρεσα ποτέ να λύσω το ζήτημα του βασιλικού γιοτ», της λέει, φέρνοντάς μας μέχρι το πρώτο επεισόδιο όταν η βασίλισσα ζήτησε από τον Ταγματάρχη τα χρήματα για να ανακαινίσει την πιο αγαπημένη της βασιλική κατοικία, την HMY Britannia. Αλλά θα θυμάστε από εκείνο το επεισόδιο - και κάθε άλλο αυτή τη σεζόν - ότι όλα είναι μια μεταφορά, και το πλοίο είναι ίσως η μεγαλύτερη, η πιο έντονη μεταφορά για τη βασίλισσα. Και δυστυχώς, είναι έτοιμο να παροπλιστεί. Ο Μπλερ, αυτός ο φωτεινός λαμπερός φάρος της νεωτερικότητας και των προοδευτικών αξιών, το έχει δηλώσει. Στη θέση του, προσφέρει στη βασίλισσα μια λύση, ότι ένα νέο γιοτ, που θα είναι ιδιόκτητο από μια εταιρεία, θα μισθωθεί όποτε απαιτείται ταξίδι. («Σαν ενοικίαση!;» λέει αναστατωμένη η Μάργκαρετ. Ακόμα χειρότερα, ο Μπλερ προτείνει ότι το όνομα του σκάφους θα ονομαστεί «Νέα Βρετανία», που είναι επίσης το σύνθημα του Εργατικού Κόμματος. Ο Κάρολος δεν το μισεί. Τα υπόλοιπα της οικογένειάς του.)
Καθώς ο Major παραδίδει το έθνος στον Μπλερ, η Βρετανία είναι έτοιμη να παραδώσει το Χονγκ Κονγκ στην Κίνα. Αποφασίστηκε ότι ο Κάρολος θα προεδρεύσει της περίστασης, και όσο είναι εκεί, θα ταξιδέψει στη Βρετανία, σε αυτό που θα είναι το τελευταίο της ταξίδι προτού παροπλιστεί και το αντικαταστήσει το SS New Britain. Αλλά κατά την πτήση πάνω, ο Τσαρλς μαθαίνει ότι αυτός και η Καμίλα έχουν πέσει σε business class, καθώς όλοι οι πολιτικοί που παρευρέθηκαν έχουν αρπάξει όλα τα αεροπορικά εισιτήρια πρώτης θέσης. (Στο αεροπλάνο, ο Τσαρλς δίνει 100% δονήσεις «Elaine in coach class» ενώ ο Τζέρι σκάει σαμπάνια και πνίγεται με ζεστές πετσέτες στην πρώτη θέση. Seinfeld . Η αεροσυνοδός φτάνει ακόμη και στο σημείο να κλείσει την κουρτίνα για να αποτρέψει τα κρυφά μάτια του φτωχού Τσαρλς.)
καλύτερες νέες εκπομπές στην τηλεόραση
Ενώ ο Κάρολος είναι στα μισά του κόσμου, η Νταϊάνα βρίσκεται στο Λονδίνο για να παρακολουθήσει μια παράσταση της Λίμνης των Κύκνων όπου ξανασμίγει με τον Μοχάμεντ, με τον οποίο είχε μια μακροχρόνια φιλία από τότε που συναντήθηκαν στον ιππόδρομο στο επεισόδιο 3 . Επιμένει να πάει μαζί του και τη Heini για ένα γεύμα μετά την παράσταση, και εκείνη συμφωνεί απρόθυμα. Στη διαδρομή προς το εστιατόριο, το αυτοκίνητό της δέχεται επίθεση από παπαράτσι, των οποίων οι λάμπες λάμψης τυφλώνουν επικίνδυνα. Καταλαβαίνω την προαναγγελία, μερικές φορές εύχομαι αυτή η παράσταση να ήταν πιο λεπτή γι 'αυτό, ξέρεις;
Αυτήν την αρχή του καλοκαιριού το 1997, η Νταϊάνα λέει στον Μοχάμεντ ότι λαχταράει να φύγει από τη χώρα, ειδικά επειδή ο Τσαρλς σκοπεύει να οργανώσει στην Καμίλα ένα μεγαλειώδες πάρτι για τα 50ά γενέθλια που αναμφίβολα θα είναι η συζήτηση της πόλης. Ο Μοχάμεντ προσκαλεί την Νταϊάνα στο Σεν Τροπέ για διακοπές με την οικογένειά του. Φέρε τα αγόρια, της λέει, «Θα υπάρχουν ταχύπλοα και τζετ σκι και ταινίες και μπέργκερ και τηγανητές πατάτες!» Ο Μοχάμεντ μπορεί μερικές φορές να είναι πραγματικός μαλάκας, αλλά η παράδοση αυτής της γραμμής από τον Salim Daw είναι η καλύτερη.
Αφού ο Κάρολος παραδίδει το Χονγκ Κονγκ στην Κίνα, δίνει ένα κοινό με τον Τόνι Μπλερ, με τον οποίο βρίσκει συγγένεια. Ο Μπλερ, στα 43 του, είναι ο νεότερος Πρωθυπουργός που έχει δει η χώρα εδώ και έναν αιώνα, και με τη σχετική του νεότητα και την προνοητική του διάθεση, ο Κάρολος βρίσκει συγγένεια. Ή έτσι ελπίζει. Συναντιούνται στο Britannia και ο Μπλερ εξηγεί ότι μόνο τώρα που είδε τη μεγαλοπρέπεια του πλοίου, μετανιώνει που το παροπλίστηκε. Ο Τσαρλς χλευάζει, λέγοντας στον Μπλερ ότι «δεν έχει νόημα να κολλάς στο παρελθόν». Μιλάμε για το πλοίο ή τη βασίλισσα; Εσύ αποφασίζεις το νόημα, Μπλερ!
Ο Κάρολος αρχίζει να μιλάει για το πώς θέλει να ανακαινίσει τη βασιλική οικογένεια και τις αξίες της, αλλά είναι πραγματικά ένας πολιτικός με ένα μόνο θέμα και η εκστρατεία του εξαρτάται από το δικαίωμα του να ξαναπαντρευτεί. Ζητά τη βοήθεια του Μπλερ, για να σχηματίσει μια ήσυχη συμμαχία, και ενώ ο Μπλερ βλέπει σωστά την ατζέντα του Τσαρλς, τον λυπάται επίσης. «Δεν μπορεί να είναι πολύ διασκεδαστικό να είσαι ο Πρίγκιπας της Ουαλίας αν είσαι εντυπωσιακός άντρας», λέει στη γυναίκα του.
Όταν άκουσε ότι ο Κάρολος χρησιμοποιεί το γιοτ για διακοπές με την Καμίλα, η βασίλισσα τον εκνευρίζει όταν επιστρέφει, προσβάλλοντας τη σχέση τους και ρωτώντας τον Κάρολο: «Τι καλό μπορεί να έχει τελικά όταν το κοινό είναι τόσο εναντίον;» Ο θυμός του Τσαρλς όλα αυτά τα χρόνια είναι σίγουρα δικαιολογημένος αν σκεφτείς στιγμές σαν κι αυτή. Ο Κάρολος λέει στη μητέρα του ότι εμμένει στα ιδανικά της βικτωριανής εποχής - για τον γάμο, τη ζωή, για όλα αυτά - για τα οποία τον ευχαριστεί και τα παίρνει ως κομπλιμέντο. Αλλά η παρατεταμένη σιωπή και το βλέμμα στο κενό που ακολουθεί είναι η άρρητη ένδειξη ότι είναι πρόθυμη να αναγνωρίσει ότι ίσως είναι λίγο ντεμοντέ.
Ωστόσο, δεν υπάρχει χρόνος για να ασχοληθείτε με τα παιδιά σας, όταν έχετε ένα παροπλισμένο γιοτ για να αποχαιρετήσετε! Η βασίλισσα πηγαίνει για να πει ένα τελευταίο αντίο στη Βρετανία όπου χαιρετίζει δακρυσμένα κάθε τελευταίο ναύτη, κατάρτι και φινιστρίνι που μπορεί. Αχ, το μεγάλο μεταφορικό πλοίο, είναι λυπηρό να σε βλέπω να φεύγεις! Όλα αυτά θα φαινόταν πολύ οδυνηρά αν η βασίλισσα ήταν στην πραγματικότητα έτοιμη να παραιτηθεί από τον θρόνο ή να πέθαινε, αλλά όλοι γνωρίζουμε ότι της απομένουν άλλα 30 χρόνια και είναι δύσκολο να χαθεί κανείς στη μεταφορά όλων, γνωρίζοντας ειλικρινά ότι είναι απλώς ξεκινώντας.
Ενώ η βασίλισσα βρίσκεται στο πλοίο της, ο Μοχάμεντ και η Νταϊάνα ετοιμάζονται για το ταξίδι τους στη Νότια Γαλλία με το δικό του. Καθώς το επεισόδιο τελειώνει, υπάρχουν ακόμα τόσες πολλές ιστορίες που μόλις ετοιμάζονται να ξεδιπλωθούν και τόσες πολλές διαφαινόμενες ερωτήσεις σχετικά με το τι επιφυλάσσει η έκτη σεζόν. Στην πραγματικότητα, το χρονικό διάστημα μεταξύ των διακοπών στο Saint Tropez και του θανάτου της Diana και του Dodi ήταν μόνο τρεις εβδομάδες, πράγμα που σημαίνει ότι παρόλο που βλέπουμε τον Dodi να κάνει πρόταση γάμου στην Kelly στις τελευταίες στιγμές αυτού του επεισοδίου, όλα θα αλλάξουν για όλους όταν γνωρίσει την Diana. Κάθε στιγμή από εδώ και πέρα μετράει περισσότερο από ποτέ, και η υπόλοιπη ιστορία θα γίνει θρύλος, ένα τραγικό παραμύθι χωρίς αίσιο τέλος.
Η Liz Kocan είναι συγγραφέας ποπ κουλτούρας που ζει στη Μασαχουσέτη. Ο μεγαλύτερος ισχυρισμός της για φήμη είναι ο χρόνος που κέρδισε στην εκπομπή παιχνιδιών Αλυσιδωτή αντίδραση .
τι ώρα είναι το παιχνίδι της Αλαμπάμα σήμερα