Με λύπη σας ενημερώνω ότι η πολυαναμενόμενη προσαρμογή ζωντανής δράσης του Netflix Καουμπόη Bebop έχει κάποια προβλήματα. Δεν είναι μια ολοκληρωτική καταστροφή, από μόνη της. Καουμπόη Bebop έχει πολλά πράγματα να το προτείνει: η απολύτως πυρακτωμένη στροφή του John Cho ως κορυφαίος Spike Spiegel, το dead-on Jet Black του Mustafa Shakir, η ιδιοφυή παρτιτούρα της Yoko Kanno και το Ein, το πιο τέλειο corgi του σύμπαντος. Ωστόσο, όλα τα καλά πράγματα για το Netflix Καουμπόη Bebop προδίδονται από κακή γραφή, ανέμπνευστες σκηνές δράσης και μια πραγματικά μπερδεμένη εμμονή με τους πιο ενοχλητικούς χαρακτήρες της σειράς. Καουμπόη Bebop είναι ο ορισμός του βιβλίου κειμένου για μια μικτή τσάντα, γεμάτη λάμψεις εξαιρετικής υπόσχεσης και συγκεχυμένων επιλογών που φθηνώνουν αυτό που έκανε την έκδοση anime αριστούργημα. Το μίσησα. Το αγάπησα. Με έκανε απελπισμένο να δω ξανά το anime.
Το πρωτότυπο Καουμπόη Bebop ήταν μια πρωτοποριακή σειρά anime που προβλήθηκε αρχικά στην Ιαπωνία το 1998 και αργότερα έγινε συντριβή στο Toonami του Cartoon Network το 2001. Διαδραματίζεται σε ένα μέλλον όπου η ανθρωπότητα εγκατέλειψε μια ετοιμοθάνατη Γη για να αποικίσει το ηλιακό σύστημα, Bebop απεικόνιζε το μέλλον ως μια διαστρική εκδοχή της Άγριας Δύσης. Οι εγκληματίες τρέχουν αχαλίνωτα και οι κυνηγοί επικηρυγμένων, γνωστοί ως καουμπόηδες, μόλις και μετά βίας τα βγάζουν πέρα παρακολουθώντας αυτούς τους κακοποιούς. Καουμπόη Bebop επικεντρώνεται σε μια ομάδα από αυτούς τους κυνηγούς επικηρυγμένων με επικεφαλής τον εύσωμο πρώην γκάνγκστερ Σπάικ Σπίγκελ, τον κυνικό πρώην αστυνομικό Τζετ Μπλακ, την αμνησιακή απατεώνα Φέι Βαλεντάιν, την παιδική ιδιοφυΐα των υπολογιστών Ράντικαλ Έντουαρντ και ένα κοργκί που σχεδιάστηκε σε ένα εργαστήριο με το όνομα Ein. Κάθε χαρακτήρας ορίζεται από το τραύμα, τη μοναξιά, τη δυσπιστία και τις χρυσές καρδιές του. Παραβιάζουν το νόμο και σκοτώνουν με εγκατάλειψη, αλλά τελικά προσπαθούν να κάνουν το σωστό.
Καουμπόη Bebop ήταν τόσο αγαπητό για το καστ των εμβληματικών χαρακτήρων του όσο και για την πρωτοποριακή του προσέγγιση στα anime. Εκείνη την εποχή, το ιαπωνικό είδος animation ήταν πλημμυρισμένο από παιδικές έννοιες και χαριτωμένα μοτίβα. Bebop ήταν ενήλικος, αισθησιακός, βίαιος και πραγματικά μοναδικός. Το οπτικό στυλ της σειράς συνδύαζε το νεο-νουάρ, την επιστημονική φαντασία, την κωμωδία, το κουνγκ φου και το παλιό αμερικανικό γουέστ. Καουμπόη Bebop Η αφήγηση του ήταν έξυπνη και συνοπτική, γεμάτη πάθος και χιούμορ. Κάθε στοιχείο συνεργάστηκε με τέλειο συγχρονισμό. Δυστυχώς, η ομάδα πίσω από το Netflix Καουμπόη Bebop φαίνεται να έβαλε τόση ενέργεια στην προσπάθεια να μιμηθεί το ιδιότυπο οπτικό στυλ του anime που ξέχασαν να κρατήσουν αφηγηματικές σημειώσεις.
Φωτογραφία: Netflix
Ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα που αντιμετωπίζει η ζωντανή δράση Καουμπόη Bebop Η προσαρμογή είναι ότι τηρεί υπερβολικά το αρχικό υλικό του με όλους τους χειρότερους τρόπους. Ακόμα κι αν μπορείτε να ακολουθήσετε την καμπάνια προσέγγιση της σειράς για να ζωντανέψετε τα οπτικά στοιχεία του anime, η σειρά του Netflix προϋποθέτει μια εμμονική εξοικείωση με το anime. Στους δευτερεύοντες χαρακτήρες δίνονται συγκεχυμένες λήψεις ηρώων και τα πασχαλινά αυγά υπερπληθαίνουν σε κάθε καρέ. Θα ήταν εντάξει αν η αφήγηση της ζωντανής δράσης ήταν εξίσου εξαιρετική με αυτή του anime, αλλά δεν είναι. Οι ανατροπές της πλοκής ανακοινώνονται σε απόσταση 57 λεπτών και το τρομακτικό φούσκωμα του Netflix που έπληξε περιβόητα τις εκπομπές του Netflix της Marvel διαποτίζει τη μέση της σεζόν. Το χειρότερο από όλα, η παράσταση παίρνει αινιγματικούς χαρακτήρες από το παρελθόν του Σπάικ και προσπαθεί να τους εξανθρωπίσει με τον χειρότερο δυνατό τρόπο: κάνοντάς τους με κάποιο τρόπο ίσους βαρετούς και απεχθή.
Και ακόμη, Καουμπόη Bebop δεν είναι πλήρης καταστροφή. Ο John Cho είναι εντελώς εκπληκτικός ως Spike Spiegel. Βασανισμένος, τρομερός και τόσο αξιαγάπητος ταλαιπωρημένος όσο ένα βροχερό κλωτσημένο κουτάβι, ο John Cho φτάνει στο Καουμπόη Bebop ως αληθινός ήρωας. Είναι σέξι, σκληρός και ψύχραιμος. Βασικά, ο Cho είναι το τέλειο Spike Spiegel! Ομοίως, ο Mustafa Shakir βγάζει κάτι θαυματουργό καρφώνοντας τα φωνητικά τικ και τη σωματικότητα του Jet Black, φέρνοντας παράλληλα μια φρέσκια ψυχή σε ολόκληρο τον χαρακτήρα του. Ein οι κανόνες του Corgi. Το σκορ της Yoko Kanno κόβει την ανάσα. Πολλά από τα γραφικά είναι απίστευτα εντυπωσιακά. Και δεν υπάρχει τίποτα πιο διασκεδαστικό από το όταν οι Cho's Spike και Shakir's Jet τελικά συνεργάζονται με τη Faye Valentine της Daniella Pineda για να κάνουν την οικογένεια Bebop (σχεδόν) ολόκληρη. Μερικές από τις αγαπημένες μου στιγμές ήταν απλώς να παρακολουθώ αυτή την ομάδα των ακατάλληλων να κοροϊδεύει. Ήταν όταν εμφανίστηκε η άτονη πλοκή για να καταστρέψει την ατμόσφαιρα που βρήκα τον εαυτό μου απεμπλακεί.
Η σκιά που ρίχνει το πρωτότυπο Καουμπόη Bebop είναι ευλογία και κατάρα για τη ζωντανή σειρά δράσης του Netflix. Χωρίς τη φαντασία αυτής της παράστασης, αυτή η έκδοση του 2021 δεν θα υπήρχε. Δεν θα είχαμε τη χαρά να δούμε τον John Cho να γίνεται αληθινά Spike Spiegel. Το πρόβλημα είναι ότι η κινούμενη έκδοση αυτής της ιστορίας εξακολουθεί να είναι πολύ ανώτερη.
Καουμπόη Bebop κάνει πρεμιέρα στο Netflix την Παρασκευή 19 Νοεμβρίου.